世界の新製品とビジネストレンド情報

広範囲のweb情報を検索し常に新鮮な情報をお届けします。事業の新企画、スタートアップに活用下さい。

2019-09-30から1日間の記事一覧

空気を入れるだけで自立する「READY Tent」ファミリー向け新ブランド “M.W.M” より2019年10月リリース

今、ファミリー層に大人気のテントと言えば、2ルームテントやシェルターですね。 広さや居心地は満点だけど、立てるのに手間がかかって大変そう……。 そんな悩みを吹っ飛ばす、空気注入式のテントシェルター「READY Tent」が、ファミリーキャンプに特化した新…

機械翻訳全盛、いまこそ必要な“プロ”翻訳者の役割とは?

機械翻訳の精度向上 近年、人工知能(AI)技術の発達で機械翻訳(MT=Machine Translation)の精度向上が著しい。ある分野に特化すればお金をかけて機械翻訳をカスタマイズすることで、人間の手直しをほとんどしなくても、例えば日本語から英語、英語から日本…