夏になると、屋外に停めておいた車の中が暑くなりすぎて、乗り込むことさえできない…なんてことがありますよね。冬は冬で、地域によっては毎日車に積もった雪を降ろさないといけない、なんて苦労も聞こえてきそうです。今回はそんな酷暑や豪雪からくる車の悩…

イーストはこのほど、テキストPDFから、構造化されたマークダウン（簡易HTML）テキストを取り出すことに成功したと発表した。同社は、「日本語で複雑に組版されたPDFからの正確な構造化テキスト抽出は世界初と思われる」としている。PDFから簡単にEPUBを生成…

私は頻繁に旅行しますが、自分の言語能力ではあまり対応できない国にもよく行きます。 そのような時に、Google翻訳が欠かせないツールとなりました。 南フランスの英語が話せない駅員さんと、乗り遅れた電車について話した時や、サンフランシスコの自分のビ…